"We spice up your words"

Nowadays , in the Covid-19 era , internet has become more important than ever , but how to bring over the veracious content in English . The simple use of " Google translation " is not enough anymore and can even lead in wrong rendition . For this reason , Thomas Zeitheim , who has been demand in horticulture for more than 36 old age and started his own consultancy divine service ( tz professional ) 5 years ago , set in motion a new service : " check - out - service " a couple of years ago . " ' We spice up up your words ' and correspondence so that everyone in the sector can understand them just , " he says .

Thomas Zeitheim

MisunderstandingFor several years now , the check - out service is being provide by Thomas Zeitheim and it is progressively more asked for and especially now . " During the pandemic , many sit more often in front of the computer and are looking at entanglement pages from abroad and have communicating in a extraneous language . When looking at it , we have the printing , but also the verification , that simple “ Google translation ” are very often used . We do n’t have to severalise you that this can be very serious . So many web pages are not graspable at all and the visit sometimes does not know what it is about . Sometimes a wrong letter is enough to give a text a totally incorrect or unlike meaning . "

Check - out divine service , For this reason , Zeitheim decided to start offer been offer our " hindrance - out Robert William Service " . Zeitheim has many years of experience in the horticulture industry , so has a good cognition of the jargon that is being used in the sphere . For the last 5 age , he has been exercise as a free-lance adviser in this sphere . " In my work I advise company owners in Asia , Europe and in some Arab countries . Mainly we are connecting supplier , producer with the user of different products like professional growing medium , Greenhouses and Hatchery equipment , and so on . "

When sing about the check - out service , they compensate all their clients parallelism with their partner as well their your web site into the right and sector - specific language and reflection . " We spice up your words ' and balance so that everyone in the sphere can empathize them exactly . "

What they do specifically?“We do correspondents command , introduction and also normal text module ascendancy and chastisement , we offer control and correction , WWW pages control and rectification . " This service is presently offered for the following languages : English , German , Italian , French and Russian .

allot to Zeitheim , this service is offered at preposterously humble cost . " Considering the costs of a professional translator who does not even come from the sphere and knows the specific contexts . The cost are calculated as postdate : Per single page , per entanglement pageboy , per communication or text edition modules ( everything after common and confidentiality accord … ) . "

For more information : tz professionalThomas ZeithiemEmail:[email protect ]